Организация городской жизни

Лела Бесом и Эбби Ховард. Фотографии Кэт Стоун

«… странные темы и образы повторяются, если не играют важную роль, в Буто. Концепции инаковости и двусмысленности, особенно в отношении гендерной идентичности и сексуальности, пронизывают его повествования. Сопротивление, андрогинность и изменчивость являются основными элементами». – The New York Times, Квир Буто: обретение принадлежности к танцу тьмы, 2020 г.

Театр Вангелин/Нью-Йоркский институт Буто сотрудничает с Театром Брик, чтобы представить седьмой ежегодныйКвир Буто , с выступлениями 28–30 июня 2023 года в 20:00 в The Brick, 579 Metropolitan Avenue, Бруклин. Билеты стоят 25 долларов и доступны для покупки по адресу https://ci.ovationtix.com/122/production/1163537. В шоу примут участие Эбби Ховард и Лела Бесом (Арканзас) в «Кукольном доме»; Scoop Slone в Origin (Нью-Йорк); Кори Кулман в «Хар Аддам» (Нью-Йорк/Израиль); Ясмин Гонсалес и Андрес Маурисио Сепульвда в «Постурасе» (Нью-Йорк) и Тино З. Майерс (Нью-Йорк) в «Короле афродетей-солдат». Продолжительность спектакля около двух часов с антрактом. Для получения дополнительной информации посетите https://www.bricktheater.com/event/queer-butoh-2023/2023-06-28/.

О пьесах

Кукольный дом. Созданный Лелой и Эбби (производство L&A из Арканзаса), «Кукольный дом» представляет собой спектакль, исследующий слои унаследованного гендерного угнетения и бросающий вызов идее гендерных норм, одежды и поведенческих ожиданий, одновременно открываясь для себя диким животным и осознавая величественную истину в природе. и любовь.

Origin — это первая часть трехсерийной серии Scoop Slone под названием States: Observations. «Происхождение» исследует состояние квантового небытия и природу существования на атомном уровне, обращая внимание на происхождение (странного) «я», которое развивается, а также на проявления и потенциал этого «я» среди чувств аутсайдера, хамелеонизма, одиночества, и компартментализация. Серия основана на принципе квантовой физики, согласно которому частицы обладают потенциалом реальности, и их состояние не выбирается, пока их не наблюдают.

«Король афро-детей-солдат» Тино Зокколи Майерса показывает правдивую историю жизни и смерти странного черного антигероя. Подобно Моисею, этот невинный сирота похищен в последнее, современное, неоколониальное логово дьявола. Мальчик, опьяненный местью и имеющий передозировку токсичной мужественности, заключает свою последнюю сделку о признании вины, высвобождая всеобщий стыд, печаль и искупление.

Хар Аддам Кори Колман.

Дедушка спит

Дедушка плачет

Дедушка поет.

«Позы» Ясмина Гонсалеса и Андреса Маурисио Сепульвды. это 15-минутный набег на позиции и перформативные позы власти и соблазнения, которые гендеры заимствуют друг у друга и применяют, чтобы построить свое ощущение «другого». Женское и мужское начало исследуются с цинизмом, пристальным вниманием и юмором в попытке раскрыть то, что значит идентифицировать себя как биологическая и бисексуально действующая женщина на Земле. В «Постурах» танцовщица относится к своей тени как к мужской силе, которая направляет ее через решимость и напористость, а также защищает и поддерживает ее чувство женственности. Общая небезопасность, связанная с тем, чтобы быть «слишком женственной», проживает повсюду Ясмин Гонсалес.

Биография художника

Эбби Ховард — автор песен, певец, музыкант, артист театра, продюсер мероприятий и режиссер. Она активистка за права, жизнь и любовь трансгендеров. Она с детства исполняет музыку и песни, гастролирует по США и Европе, записывает альбомы с несколькими группами. С тех пор, как в 2020 году она публично заявила о своей трансгендерности, она сосредоточилась на сольных работах на северо-западе Арканзаса и руководила перформанс-проектом Warp and Weft на ежегодной художественной выставке Queer Artist в галерее Fenix ​​в Фейетвилле, штат Арканзас. Эбби выросла в Виане, штат Оклахома, и была самой младшей из 8 детей в религиозной семье, которая распространяла информацию посредством всплывающих проповеднических мероприятий и религиозных публикаций, созданных в их домашней типографии. Это развило в ней склонность делиться своим голосом на сцене и на страницах газет, а также посредством активной деятельности на местах. В течение многих лет она была активисткой Кампании бедных людей, ездя на протесты в Нью-Йорке и округе Колумбия, сочиняя и ведя песни на протестах. Она руководила несколькими предприятиями, построила несколько домов и создала некоммерческую организацию по ремонту автомобилей для людей с низкими доходами. Теперь она объединяется с Лелой Бесом, чтобы управлять продюсерской компанией в Северо-Западном Арканзасе, чтобы они могли разрабатывать и представлять свои произведения искусства, создавать платформу для буто и транс-знания, а также организовывать арт-мероприятия для Северо-Западного Арканзаса и приезжих художников.